@00 *, ,RGYUD SDE GNYIS PA'I GTZO BOR GYUR PA'I SNYING
RJE CHEN
PO'I SNYING PO CAN GYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA NGAG 'DON DU
BSGRIGS PA BZHUGS SO, ,

@001A #, ,NA MO GU RU MANYDZU GHO sh'A YA, BLA MA MCHOG DANG
DBYER MED BCOM LDAN 'DAS, ,RNAM SNANG THUB PA'I DBANG PO'I
ZHABS
BTUD NAS, ,SPYOD RGYUD GTZO BO RNAM SNANG

MNGON BYANG GI ,SGRUB THABS RGYUD DANG MKHAS PA'I GZHUNG
BZHIN
BRJOD, ,RGYUD SDE GNYIS PA'I GTZO BOR GYUR PA SNYING RJE CHEN
PO'I SNYING PO CAN GYI DKYIL 'KHOR GYI CHO GA NGAG 'DON GYI RIM

PAR BSGRIGS PA LA BZHI, BDAG BSKYED, BUM BSKYED, MDUN BSKYED,
DBANG GI CHO GA'O, ,DANG PO LA GNYIS, DANG POR BYA BA'I RIM PA
DANG, SGRUB THABS DNGOS SO, ,DANG PO NI, THA

MAL GYI SNANG ZHEN DANG BRAL BAS SKYABS 'GRO SEMS BSKYED SNGON
DU BTANG, MCHOD PA BYIN GYIS BRLABS TE, LAG PA GNYIS KHU TSUR
BCANGS, GUNG MO GNYIS GSHIBS TE

@002A *, ,BSGRENGS, MDZUB MO GNYIS BKUG STE NGOS GNYIS SU BZHAG
PA RDO RJE LTAR BYAS, MTHE BONG GNYIS DANG MTHE'U CHUNG GNYIS
BSGRENGS, SRIN LAG GNYIS LAG PA'I MTHIL

DU BZHAG PA, RDO RJE'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BADZR'A n'Am H'Um, BDAG NYID LAS KYI RDO RJE SEMS DPAR BYIN GYIS
BRLABS PAR GYUR, LAG PA GNYIS SBYAR, SRIN LAG MTHE'U CHUNG GNYIS

NANG DU BKUG ,GUNG MO GNYIS GSHIBS TE BSGRENGS, MDZUB MO GNYIS
BKUG PA GUNG MO'I TSIGS GSUM PAR BZHAG ,MTHE BONG GNYIS MIG
LTAR
BYAS PA, GTZUG TOR GYI PHYAG RGYA

BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDHA N'Am H'Um H'Um, ,GTZUG TOR
BLTAR
MI MNGON PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LAG PA GA-YAS KHU TSUR
BCANGS, GUNG SRIN GNYIS BRKYANGS, MTHE BONG DE'I DRUNG DU

BZHAG PA MIG GI PHYAG RGYA MI 'OG GI STENG DU BZHAG LA, NA MA:
SA MANTA BUDDHA N'Am, TA TH'A GA TA TZAKshUR BHYA: AA BA LO KA
YA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS PA'I SPYAN DU BYIN GYIS BRLABS PAR
GYUR,

@002B LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR LA, MDZUB MO GNYIS NGOS
GNYIS NAS DKRIS, SRIN LAG GNYIS DANG MTHE BONG GNYIS GCIG TU
SBYAR BA, LJAGS KYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A
N'Am, MAH'A TA TH'A GA

TA DZI HV'U SA TA SYA DHARMA PRA TI shthI TA SV'AH'A, DE BZHIN
GSHEGS PA'I LJAGS SU BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, DE NAS MCHOD PA
RNAMS, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am HA HA HA BI SMA YE SARBA TA
TH'A GA TA, BI shA YA SAMBHA YA TREE LO KYA BI

DZA YA H'Um DZA SV'AH'A, ZHES 'JIG RTEN GSUM RGYAL GYI SNGAGS
RGYAS BSANGS, LAG PA GNYIS KHU TSUR BCANGS, MTHE BONG GNYIS
NANG
DU BCUG ,MDZUB MO GNYIS BSGRENGS PA, CHOS KYI DBYINGS RNAM PAR
SBYONG BA'I

PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, DHARMA DH'A
TU
SVA BH'A WA A'ATMA KONYA HAm, MCHOD RDZAS CHOS KYI DBYINGS
RNAM
PAR DAG PA'I STONG PA NYID DU GYUR, STONG PA'I NGANG LAS, AOm
LAS RIN PO CHE'I SNOD YANGS SHING RGYA

CHE BA RNAMS KYI NANG DU, AOm 'OD DU ZHU BA LAS BYUNG BA'I LHA'I
BYUG SPOS, ME TOG ,BDUG SPOS, MAR ME, ZHAL ZAS, MCHOD YON LA
SOGS PA RNAMS, LHA RDZAS KYI MCHOD PA DVANGS SHING THOGS PA
MED
PA, ZAG PA MED

PA'I BDE BA KHYAD PAR CAN BSKYED PAR GYUR PAR BSAMS LA, 'OG NAS
'BYUNG BA LTAR, RANG RANG SO SO'I SNGAGS RGYAS BYIN GYIS BRLABS,
DE NAS, SANGS RGYAS CHOS DANG TSOGS MCHOG LA, ,BYANG CHUB BAR
DU
SKYABS SU

@003A *, ,MCHI, ,BDAG DANG GZHAN DON BSGRUB SLAD DU, ,BDAG GIS
BYANG CHUB SEMS BSKYED DO, ,PHYOGS BCU DAG NA BZHUGS PA YI,
,SANGS RGYAS BYANG CHUB SEMS DPA' GSON, ,BDAG GIS RDZOGS

PA'I BYANG CHUB PHYIR, ,DENG NAS BYANG CHUB SEMS BSKYED DO, ZHES
LAN GSUM BRJOD, GNYIS PA SGRUB THABS DNGOS LA, SBYOR BA DANG,
DNGOS GZHI, MJUG GSUM LAS, DANG PO LA, 'GAL RKYEN DANG BRAL BAR
BYA BA DANG

MTHUN RKYEN TSOGS GSOG PA GNYIS, DANG PO LA, BDAG BSRUNG BA
DANG, GNAS BSRUNG BA GNYIS, DANG PO NI, LAG PA GNYIS THAL MO
KHONG STONG DU SBYAR, MTHE'U CHUNG GNYIS 'BAR BA LTAR BSKYED,
MDZUB MO GNYIS

BKUG ,MTHE BO'I STENG DU BA DAN LTAR BZUNG BA RDO RJE MI SHIGS
PA'I PHYAG RGYA'I NANG DU DBANG CHEN GYI DKYIL 'KHOR GRU BZHI,
RDO RJE 'BAR BAS MTSAN PA'I STENG DU, SNGAGS KYI YI GE DANG BCAS
PAR GYUR, NA MA: SA

MANTA BUDDH'A N'Am, BAm BA SV'AH'A, BDAG GNAS PA'I SA GZHI DANG,
DBANG CHEN GYI DKYIL 'KHOR YANG RDO RJE'I GDAN DU BYIN GYIS
BRLABS PAR GYUR, LAG PA GNYIS THAL MO KHONG STONG DU SBYAR LA,
MTHE BONG GNYIS BSGRENGS TE, NA

MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA SA ME, TRI SA ME, SA MA YE
SV'AH'A, SANGS RGYAS KUN GYI DAM TSIG DANG LDAN PAR GYUR, LAG PA
GNYIS KHONG STONG DU SBYAR LA, MDZUB MO GNYIS BKUG LA NANG DU
BZHAG ,SRIN LAG GNYIS

@003B DANG MTHE BONG GNYIS BSGRENGS, GUNG MO GNYIS BKUG
,MTHE'U
CHUNG GNYIS CUNG ZAD BKUG PA, BSRUNG BA CHEN PO'I PHYAG RGYA
BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDHA N'Am, TA TH'A GA TE BHYA: SARBA
BHYE BI GA TE BHYO, BI SHVA MU KHE BHYA: SARBA TH'A HAm KHAm,

RAKshA MAH'A BA LE, SARBA TA TH'A GA TA PU n+Y'A NI RA DZA TE,
H'Um H'Um TRA tA TRA tA, AA PRA TI HA TE SV'AH'A, BDAG NYID KUN
NAS BSRUNGS BAR GYUR, LAG PA GNYIS THAL MO KHONG STONG DU
SBYAR
LA, MDZUB MO GNYIS NGOS GNYIS NAS DKRIS PA, DE BZHIN

GSHEGS PA'I GO CHA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A
N'Am, PRA TZAndA BADZRA DZVA LA BI SPHU RA H'Um, DE BZHIN GSHEGS
PA'I GO CHA GYON PAR GYUR, DE'I TSUL YANG BYA, GNYIS PA NI, LAG
PA GA-YAS KHU TSUR BCANGS TE MDZUB MO

BRKYANGS LA, DPRAL BAR KHRO GNYER LTA BUR BYAS PA BDUD BSKRAD
PA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, MAH'A BA
LA BI TI DA SHA BA LA TE DZOD BHA BE MAH'A MEE TRYA BHYUD GA TE
SV'AH'A, BGEGS DANG LOG 'DREN THAMS CAD BSKRAD

PAR GYUR, LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR, KHU TSUR BCANGS LA, MDZUB
MO GNYIS BSGRENGS TE TSIGS GSUM PA BKUG ,LHAG MA RNAMS GDU BU'I
TSUL DU BYAS PA LCAGS KYU'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A

N'Am, AA SARBA TH'A, AA PRA TI HA TA TA TH'A GA TA AAm KU SHA BO
DHI TZ'ARYA PA RI P'U RA KA SV'AH'A, BSKRAD PAS MI 'GRO BA'I
BGEGS THAMS CAD KYI SNYING GNAS LCAGS KYUS BKUG PAR GYUR, LAG
PA
GNYIS GCIG TU SBYAR LA, SER MO

@004A *, ,RNAMS PHAN TSUN BSNOL BA'I KHU TSUR BCANGS, MDZUB MO
GNYIS BSGRENGS LA BKUG STE SPRAD PA ZLUM POR BYAS PA, ZHAGS PA'I
PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, HE HE MAH'A
P'A SHA, PRA SA RO DHA RYA

SATVA DH'A TU BI MO TZA KA, TA TH'A GA TA AA DHI MU KA TI NIR
DZA TE SV'AH'A, BKUG PA'I BGEGS THAMS CAD ZHAGS PAS BCINGS PAR
GYUR, LAG PA GNYIS THAL MO KHONG STONG DU SBYAR LA, MDZUB MO
GNYIS BKUG PA NANG DU BCUG ,GUNG

MO GNYIS DANG SRIN LAG GNYIS GSHIBS TE BSGRENGS, MTHE BONG
DANG,
MTHE'U CHUNG GNYIS CUNG ZAD BKUG PA, MTSAMS CHEN PO BCAD PA'I
PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BE LU BU RI BI
KU RI BI KU LE SV'AH'A,

PHYOGS BCUR RDO RJE'I RA BAS BSKOR TE MTSAMS BCAD PAR GYUR, DE
BZHIN DU MDZUB MO GNYIS BRKYANGS LA MTHE BONG GNYIS NANG DU
BKUG
PA, KUN TU 'BAR BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A
N'Am, DZV'A LA

M'A LE NA TA TH'A GA TA AA RTZI SV'AH'A, PHYOGS BCUR 'BAR BA'I
PHRENG BAS BSKOR BAR GYUR, GNYIS PA MTHUN RKYEN TSOGS GSOG PA
NI, CHOS DBYINGS RNAM SBYONG GI SNGAGS RGYA BYAS LA, BDAG CHOS
KYI DBYINGS RNAM PAR

DAG PA'I STONG PA NYID DU GYUR, LAG PA GNYIS KYI SOR MO THAMS
CAD LDOG STE BSNOL, MTHE BONG GNYIS SPRAD PA CHOS KYI 'KHOR LO'I
PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, BADZRA A'ATMA
KONYA HAm, BDAG NYID RDO

@004B RJE SEMS DPAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LAG PA GNYIS
KHONG STONG DU SBYAR LA, MDZUB MO GNYIS NGOS NAS DKRIS PA, RDO
RJE GO CHA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am,
BADZRA KA BA TZA H'Um, RDO RJE'I GO CHA BSKON PAR GYUR,

DAM TSIG GI SNGAGS RGYAS, MDUN GYI NAM MKHAR SNYING RJE CHEN
PO'I SNYING PO CAN GYI DKYIL 'KHOR YONGS SU RDZOGS PAR GSAL BAR
GYUR, PHYAG 'TSAL BA NI, PHYAG 'TSAL BYANG CHUB SEMS KHYOD LA,
,SPYOD GZUGS KHYOD DANG

SA DANG NI, ,PHA ROL PHYIN LA PHYAG 'TSAL LO, ,PHYAG 'TSAL THOG
MA MED KHYOD LA, ,STONG PA NYID LA PHYAG 'TSAL 'DUD, ,MCHOD PA
NI, LAG PA GNYIS KYI MTHE'U CHUNG DANG, SRIN LAG NANG DU PHAN
TSUN BSNOL, GUNG MO GNYIS

GSHIBS NAS BSGRENGS PA'I TSIGS GSUM PAR MDZUB MO BKUG ,MTHE
BONG
GNYIS NGOS NAS SBYAR BA, MCHOD YON GYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA
MA: SA MANTA BUDDH'A n'Am, GA GA NA SA MA SA MA SV'AH'A, ZHABS
BSIL GYI PHYAG RGYA SPYI LTAR

BCAS LA, AOm PRA WA RA SAD K'A RAm P'A DYAm PRA T'I TZTSA YE
SV'AH'A, THAL MO BKAN PA LAS, MDZUB MO DANG MTHE BONG GI RTZE
MO
SBYAR BA, SKU BSIL BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, AOm SARBA DE BA HA
AA TZINTA, AA MRi TA SV'AH'A, LAG PA GA-YAS SKYABS SBYIN BYAS

PA'I MKHRIG MA NAS GA-YON PAS GZUNG BA, DRI'I PHYAG RGYA BCAS
LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BI SHUDDHA GAN DHOD BHA BA
SV'AH'A, LAG PA GNYIS KYI MTHE BONG DANG SRIN LAG SBYAR BAS ME
TOG BLANGS TE 'BUL BA'I TSUL DU BYAS PA, ME

@005A *, ,TOG GI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A
N'Am, MAH'A MEE TRI BHYUD GA TE SV'AH'A, BDUG SPOS KYI PHYAG
RGYA SPYI LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, DHARMA
DH'A TU AA NUG TE SV'AH'A, LAG PA GNYIS KHU TSUR BCANGS

PA'I GUNG MO DANG MTHE BONG GNYIS GCIG TU SBYAR TE BSGRENGS PA,
MAR ME'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
SARBA
TA TH'A GA TA RA TZI SPHA RA nA AA BA BH'A SA GA GA NO TA TA RE
BHYA: SV'AH'A, BZED PA'I THAL MO LAS, MDZUB MO CUNG ZAD

BSKUMS PA, LHA BSHOS KYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am ,TREE YA DHVI K'A N'Am, AA RA RA, PA RA RA, BA LIm
TA D'E HI SV'AH'A, ROL MO'I PHYAG RGYA SPYI LTAR BCAS LA, NA MA:
SA MANTA BUDDH'A N'Am, SHAPTA PRAT'I TZTSA YE SV'AH'A, NA BZA'
'BUL

BA'I PHYAG RGYA SPYI LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
WA STRA PRA T'I TZTSA YE SV'AH'A, LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR LA,
MTHE BONG GNYIS RTZE MO SPRAD PA ZLUM POR BYAS, SOR MO LHAG MA
RNAMS KYI RTZE MO BKUG PA BUM PA'I PHYAG RGYA

BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, KA LA SHA PRAT'I TZTSA YE
SV'AH'A, LAG PA GA-YON PA BRKYANGS LA KHA SBU BA STE, GA-YAS KHU
TSUR BCANGS NAS MDZUB MO BSGRENGS PA GDUGS KYI YU BA LTAR
BZUNG
BA GDUGS KYI PHYAG RGYA

BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, TZTSA TRAm GA PRA T'I
TZTSA YE SV'AH'A, LAG PA GA-YON PA'I KHU TSUR DKU GA-YAS LA
BRTEN PA'I STENG DU GA-YAS KYI GRU MO BZHAG PA'I KHU TSUR PHRAG
PA GA-YON PAR BSGRENGS PA RGYAL MTSAN GYI PHYAG RGYA

@005B DANG, LAG PA GA-YON PA'I KHU TSUR BCANGS PA'I GUNG MDZUB
GNYIS BSGRENGS PA BA DAN GYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA
MANTA
BUDDH'A N'Am, KE TU PRA TAm KA PRA T'I TZTSA YE SV'AH'A, LAG PA
GNYIS GCIG TU SBYAR BA'I MDZUB MO GNYIS BRKYANGS

PA'I RTZE MO BKUG LA SBYAR, GA-YAS PA'I GUNG MO YANG BKUG ,LHAG
MA LNGA SO SOR BRKYANGS PA'I MTHE'U CHUNG MTHE BONG LA PHYOGS
PAR BYAS PA, RTA BABS KYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, TO RA nA PRA T'I TZTSA YE SV'AH'A, LAG

PA GA-YON MNYAM GZHAG BYAS, GA-YAS KHA 'THUR DU BSTAN TE,
GA-YAS
PHYOGS SU MKHA' LA YONGS SU BSKOR BA BLA BRE 'GYED PA'I PHYAG
RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BA T'A NA PRA T'I
TZTSA YE SV'AH'A, LAG PA GNYIS KHONG STONG DU

SBYAR BA LAS, MTHE BONG GNYIS PHYE STE, LHAG MA RNAMS CUNG ZAD
SNYIM PA LTAR BYAS PA, YAN LAG THAMS CAD 'BYUNG BA'I PHYAG RGYA
BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AOm A'A: SV'AH'A, DE
BZHIN GSHEGS PA'I 'KHOR GYI DKYIL 'KHOR

'JIG RTEN GYI ZHING RAB 'BYAMS NA RNAM PAR BZHUGS PA THAMS CAD
DU, MCHOD PA'I YAN LAG BZANG ZHING DPE MED PA BYANG CHUB SEMS
DPA' KUN TU BZANG PO'I SPYOD PA LAS NGES PAR 'BYUNG BA RNAMS
'BYUNG BAR GYUR CIG ,

PHYAG RGYA DE NYID LA GNAS PAS, NA MA: SARBA TA TH'A GA TE BHYO,
BI SHVA MU KHE BHYA: SARBA T'A TA KHAm AUD GA TE SPHA RA nA HI
MAm GA GA NA KHAm SV'AH'A, LAN GSUM BRJOD, MCHOD PA'I YO BYAD
BZANG ZHING RGYA CHE BA RNAMS, SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB
@006A *, ,SEMS DPA' THAMS CAD KYI SPYAN SNGAR CHAR BZHIN 'BAB
PAR GYUR CIG ,SEMS CAN THAMS CAD SDUG BSNGAL THAMS CAD DANG
BRAL
BAR GYUR CIG ,BDE BA THAMS CAD DANG LDAN PAR GYUR CIG ,BDAG GIS

DGE BA'I RTZA BA 'DI LTAR BYAS PA'I DGE BA'I RTZA BAS, SEMS CAN
THAMS CAD KYI NGAN SONG GI SDUG BSNGAL THAMS CAD RAB TU ZHI
ZHING, 'JIG RTEN DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS PA'I PHUN SUM TSOGS PA
THAMS CAD

'BYOR PAR GYUR CIG ,BDAG GI BSAM PA'I STOBS DANG NI, ,DE BZHIN
GSHEGS PA'I BYIN STOBS DANG, ,CHOS KYI DBYINGS KYI STOBS RNAMS
KYIS, ,SEMS CAN KUN LA PHAN 'DOD PAS, ,DON RNAMS GANG DAG BSAMS

PA KUN, ,'JIG RTEN KHAMS NI MA LUS 'DIR, ,DE DAG THAMS CAD CI
RIGS PAR, ,THOGS PA MED PAR 'BYUNG GYUR CIG ,CES BRJOD, GNYIS PA
DNGOS GZHI LA BZHI, DAG PA'I BRTAN GA-YO KUN GYI RTZA BA CHOS
THAMS CAD STONG PA

NYID DU BSGOM PA, DE'I NGANG NAS, RTEN DANG BRTEN PA'I DKYIL
'KHOR BSKYED NAS RIM GYIS GSAL GDAB PA, LUS LA DBYANGS GSAL GYI
YI GE BKOD, DE'I DON SKYE MED BSGOM PA, BZLAS BRJOD KYI YAN LAG
BYED TSUL LO,,

DANG PO NI, CHOS DBYINGS RNAM SBYONG GI SNGAGS RGYA SNGAR LTAR
BYAS LA, RANG DANG BSGOM PAR BYA BA'I LHA DANG, DE DAG LAS
GZHAN
PA'I CHOS THAMS CAD GZUGS BRNYAN BZHIN DU BRTEN NAS BYUNG BA
TZAM YIN PA'I PHYIR, RANG BZHIN

@006B MED PA'I STONG PA NYID DU GYUR TE, RANG DANG LHA GNYIS KYI
RANG BZHIN MED PA'I STONG PA NYID GNYIS DBYER MED PA'I DE BZHIN
NYID GCIG GI NGO BOR GYUR, GNYIS PA NI, DE'I DBUS SU RANG GI
SEMS GNYIS SU SNANG BA THAMS CAD KYIS

DBEN PA'I DON DAM PA'I BYANG CHUB KYI SEMS DE NYID, BCOM LDAN
'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD CHEN PO'I SKU MI ZAD PA BKOD PA'I RTEN
DANG BRTEN PAR BCAS PA'I DKYIL 'KHOR YONGS SU RDZOGS PAR GSAL
BAR GYUR, DE LA

GNYIS, RTEN GZHAL YAS KHANG GSAL GDAB PA, BRTEN PA LHA GSAL
GDAB
PA'O, ,DANG PO NI, GZHAL YAS KHANG RIM PA GSUM PA, GSUM GA'ANG
GRU BZHI PA, SGO BZHI PA, PHYI ROL GYI SGO BZHI LA, RTA BAB
BZHIS BRGYAN

PA; DKYIL 'KHOR PHYI MA LA RTZIG PA DKAR PO RIM PA GCIG DANG,
BAR MA LA PHYI NAS RIM PA BZHIN DU, DKAR, DMAR, SER BA'I RTZIG
PA RIM PA GSUM DANG, NANG MA LA, DKAR, DMAR, SER, LJANG, NAG
PA'I RTZIG PA RIM PA

LNGA DANG LDAN PA'I STENG NA, RIN PO CHE'I PHA GU GZHI DMAR PO
LA, RIN PO CHE GRU GSUM DANG, GRU BZHI LA SOGS PAS SPRAS PA,
DE'I STENG NA GNAS PA'I GSER GYI SKA RAGS BZHI'I PHYI NGOS SU,
CHU SRIN GYI KHA NAS MU TIG GI DO

SHAL DANG, DO SHAL PHYED PA 'PHYANG BA, DE'I PHYI NGOS SU BYA
'DAB LAS 'PHYANG BA'I RIN PO CHE'I SHAR BU, DE'I STENG NA PADMA
'DAB MA PHYED PA'I DBYIBS CAN GYI MDA' YAB LA GNAS PA'I GSER GYI
BUM PA NAS 'THON PA'I RGYAL

@007A *, ,MTSAN DANG, BA DAN BRGYAD BRGYAD KYIS MDZES PAR BYAS
PA, PHYI'I STENG GI ZUR BZHI LA, GDUGS BZHIS BRGYAN PA, RTZIG
PA'I MTHA' NAS 'DOD YON GYI SNAM BU DMAR POS BSKOR BA, GZHAL YAS

KHANG GSUM GA'I NANG GI SHAR DMAR, LHO SER, NUB LJANG, BYANG
NAG
,DBUS DKAR BA RIN PO CHE'I KA BA PHYOGS SU BTZUGS PA, RIN PO
CHE'I BLA BRE DANG DRIL BU DANG, RNGA YAB DKAR PO DANG, DAR
DANG, GOS MANG PO 'PHYANG BA KA TZA

LINDA'I GOS LTAR 'JAM ZHING REG NA BDE BA, SIL SNYAN GYI SGRA
YID DU 'ONG ZHING SNYAN PA DU MA SGROG PA, DKYIL 'KHOR GSUM GA'I
NANG DU, SANGS RGYAS DANG BYANG CHUB SEMS DPA' THAMS CAD KYI
GNAS SU PADMA DKAR PO DANG, TSANGS

PA DANG, GSHIN RJE LA SOGS PA'I 'JIG RTEN PA'I TSUL 'DZIN PA
RNAMS KYI GNAS SU PADMA DMAR PO DANG, DE RNAMS KYI 'KHOR
RNAMS
LA PADMA MED PA'I DMA' BA'I GDAN DANG BCAS PA, SANGS RGYAS DANG
BYANG CHUB SEMS

DPA' THAMS CAD KYI BSOD NAMS KYI MTHU LAS MNGON PAR GRUB PA'I
GZHAL MED KHANG DANG, GDAN LA SOGS PA YID KYIS BRIS PA BZHIN DU
PHUN SUM TSOGS PA THAMS CAD DANG LDAN PAR GYUR, GNYIS PA LA,

GTZO BO GSAL GDAB PA, 'KHOR GSAL GDAB PA'O, ,DANG PO LA, SKU
GSAL GDAB PA, YAN LAG PHYAG RGYA'I LHA BKOD PA'O, ,DANG PO NI,
DE'I DBUS SU RANG GI SEMS, GNYIS SU SNANG BA THAMS CAD KYIS DBEN
PA'I

@007B ZLA BA'I DKYIL 'KHOR YONGS SU RDZOGS PAR GYUR PA'I STENG
DU, YI GE AAm DKAR PO, DE LAS 'OD ZER 'PHROS, 'PHAGS PA MCHOD,
SEMS CAN GYI DON BYAS, TSUR 'DUS, YONGS SU GYUR PA LAS, RANG
NYID BCOM LDAN 'DAS

RNAM PAR SNANG MDZAD CHEN PO, ZHAL GCIG PHYAG GNYIS MNYAM
GZHAG
GI PHYAG RGYA MDZAD PA, SKU GSER GYI MDOG CAN, 'BAR BA'I PHRENG
BA 'KHRIGS PA, PADMA DKAR PO DANG ZLA BA'I GDAN LA BZHUGS PA,
DBU RGYAN DANG THOR TSUGS

CAN, DAR LVA'I STONG GA-YOGS DANG SMAD GA-YOGS MNABS PAR GYUR,
GNYIS PA NI, LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR LA, MTHE'U CHUNG
DANG MDZUB MO 'BAR BA LTA BUR BSKYED, GUNG MO SRIN LAG GNYIS
BRKYANGS PA PADMA'I

SBUBS KYI PHYAG RGYA'I NANG DU, CHU'I DKYIL 'KHOR DKAR PO ZLUM
PO PADMA'I MTSAN MAS MTSAN PA'I STENG DU, SNGAGS KYI YI GE DANG
BCAS PAR GYUR, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, PAm PA SV'AH'A, 'OG
GI PADMA'I GDAN BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR,

SNGAR LTAR LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR, MTHE BONG GNYIS
PHYE STE, LHAG MA RNAMS CUNG ZAD SNYIM PA LTAR BYAS PA YAN LAG
THAMS CAD 'BYUNG BA'I PHYAG RGYA'I NANG DU, CHU'I DKYIL 'KHOR
DBYIBS BUM PA LTA BU, ZLA BA'I 'OD

LTAR DKAR BA RDO RJES MTSAN PA'I STENG DU SNGAGS KYI YI GE DANG
BCAS PAR GYUR, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AAm A'A: SV'AH'A,
LHA'I SKU YAN LAG DANG NYING LAG THAMS CAD DANG LDAN PA BRTAN
PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR,

@008A *, ,LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR, MTHE'U CHUNG DANG
MDZUB MO GNYIS 'BAR BA LTAR BSKYED PA, GZI BRJID 'BYUNG BA'I
PHYAG RGYA'I NANG DU ME'I DKYIL 'KHOR GRU GSUM LA, SUM MDO RIS
'BAR BAS

MTSAN PA'I STENG DU, SNGAGS KYI YI GE DANG BCAS PAR GYUR, NA MA:
SA MANTA BUDDH'A N'Am, RAm RA: SV'AH'A, SKU 'OD KYI DKYIL 'KHOR
DANG LDAN PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LAG PA GNYIS KHONG
STONG DU SBYAR BA, MTHE BONG GNYIS

SO SOR PHYE STE, GUNG MO GNYIS BKUG ,LHAG MA RNAMS CUNG ZAD
SNYIM PA LTAR BYAS PA GZUNGS KYI PHYAG RGYA'I NANG DU, SA CHU ME
RLUNG GI DKYIL 'KHOR, SER DKAR DMAR DANG NAG PA'I KHA DOG BZHI
DANG LDAN PA LA, RIM PA

BZHIN DU RDO RJE DANG, PADMA DANG SUM MDO RIS 'BAR BA DANG,
RDO
RJE BA DAN RNAMS KYIS MTSAN PA'I STENG DU, SNGAGS KYI YI GE DANG
BCAS PAR GYUR, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BUDDH'A DH'A RA nI
SMRi TI BA LA DH'A RA n'I KA RI DHA RA DHA RA, DH'A RA

YA DH'A RA YA, SARBAm BHA GA WA TE, AA K'A R'A B'A TI, AA SA ME
SV'AH'A, CHOS MI BRJED PA'I DRAN PA BRTAN PAR BYIN GYIS BRLABS
PAR GYUR, LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR LA, MTHE'U CHUNG
GNYIS 'OG TU BCUG ,MDZUB MO

GNYIS 'BAR BA LTAR BSKYED PA, SANGS RGYAS KYI GSUNG DBYANGS BKOD
PA'I RGYAN GYI PHYAG RGYA'I NANG DU, RLUNG GI DKYIL 'KHOR ZLA
KHAM NAG PO, RDO RJE BA DANG DANG, KLAD KOR GNYIS KYIS MTSAN
PA'I STENG DU, SNGAGS KYI

@008B YI GE DANG BCAS PAR GYUR, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
HAm HA: SV'AH'A, NGAG SANGS RGYAS KYI GSUNG DBYANGS YAN LAG
DRUG
CU DANG LDAN PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LAG PA GNYIS KHONG
STONG DU SBYAR, MTHE BONG GNYIS SO

SOR PHYE STE, MTHE'U CHUNG GNYIS GUNG MO GNYIS KYIS BKUG PA SPYI
BOR SBYAR BA CHOS GNAS PA'I PHYAG RGYA'I NANG DU, NAM MKHA'I
DKYIL 'KHOR KHA DOG LJANG GU ,STONG PA YANG STONG PAR MTSON
PA'I
MTSAN MA KLAD KOR

GNYIS KYIS MTSAN PA'I STENG DU, SNGAGS KYI YI GE DANG BCAS PAR
GYUR, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA BI DE BI DE AA SV'AH'A,
DE BZHIN NYID KYI CHOS NYID BRTAN PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR,
LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR LA,

MTHE BONG GNYIS PHAN TSUN DU PHYE NAS, GUNG MO GNYIS BSNOL
MAR
BZUNG BA, RNAL 'BYOR 'DZIN PA'I PHYAG RGYA'I NANG DU, NAM MKHA'I
DKYIL 'KHOR SHIN TU SNGO BA, KLAD KOR GNYIS KYIS MTSAN PA'I
STENG DU, SNGAGS KYI YI GE DANG

BCAS PAR GYUR, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, MAH'A YO GA YO GI
NI YO GE SHRA RI KHVA NA DZO RI KE SV'AH'A, TING NGE 'DZIN YONGS
SU RDZOGS SHING BRTAN PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, GTZUG TOR
GYI SNGAGS RGYA SNGAR LTAR BYAS LA, GTZUG

TOR BLTAR MI MNGON PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LAG PA GA-YAS
KHU TSUR BCANGS NAS SMIN MTSAMS SU BZHAG PA, MDZOD SPU'I PHYAG
RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA HAm DZA: SMIN
MTSAMS KYI MDZOD SPU DANG

@009A *, ,LDAN PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, SPYAN GYI SNGAGS
RGYA SNGAR LTAR BYAS LA, DE BZHIN GSHEGS PA'I SPYAN DU BYIN GYIS
BRLABS PAR GYUR, LJAGS KYI SNGAGS RGYA SNGAR LTAR BYAS LA, DE
BZHIN GSHEGS

PA'I LJAGS SU BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LJAGS KYI PHYAG RGYA
LAS, MDZUB MO DANG SRIN LAG GNYIS BKUG LA NANG DU SBYAR, MTHE
BONG GNYIS BSGRENGS LA CUNG ZAD BKUG STE, RTZE MO GUNG MO LA
PHYOGS PAR BYAS,

MTHE'U CHUNG GNYIS SNGA MA BZHIN DU BYAS PA, ZHAL CHEN PO'I
PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, TA TH'A GA TA
MAH'A W'A KA TRE BI DZNY'A NA MA HO DA YI SV'AH'A, SANGS RGYAS
KYI ZHAL RAS SU BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, PHYAG

RGYA DE NYID LAS MDZUB MO GNYIS BKROL, NANG DU BCUG STE, SGUR
PER BYAS LA BSTOD DE BZUNG BA, MCHE BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA
MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, TA TH'A GA TA MAH'A DAmshtR'A RA SA
RA S'A GRA SA MA PRA BH'A KA SARBA TA TH'A GA TA BI shA YA SAm

BHA BA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS PA'I MCHE BAR BYIN GYIS BRLABS
PAR GYUR, LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR BA KHU TSUR BCANGS LA,
MDZUB MO GNYIS BSGRENGS TE TSIGS GSUM PA BKUG ,GUNG MO GNYIS
BKUG STE DE NYID

DU SBYAR, SRIN LAG GNYIS BSGRENGS, LHAG MA RNAMS GDU BU'I TSUL
DU BYAS PA, LTE BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDHA
N'A, AA MRi TOD BHA BA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS PA'I LTE BAR
BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR,

@009B PHYAG RGYA DE NYID LAS, MTHE'U CHUNG GNYIS BSGRENGS PA,
RKED PA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDHA N'Am, TA
TH'A GA TA GA TI SAm BHA WA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS PA'I RKED
PAR BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, LAG PA GNYIS GCIG TU

SBYAR TE, KHU TSUR BCANGS LA, MDZUB MO GNYIS BSGRENGS PA'I TSIGS
GSUM PA BKUG ,GUNG MO GNYIS BKUG STE, DE NYID DU SBYAR, LHAG MA
RNAMS GDU BU'I TSUL DU BYAS PA, THUGS KYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA
MA: SA MANTA BUDDHA

N'Am, DZNY'A NO DA BHA BA SV'AH'A, DE BZHIN GSHEGS PA'I THUGS SU
BYIN GYIS BRLABS PAR GYUR, RDO RJE GO CHA'I SNGAGS RGYA SNGAR
LTAR BYAS LA, RDO RJE'I GO BSKON PAR GYUR, GNYIS PA NI, CHOS
DBYINGS RNAM SBYONG GI PHYAG RGYA BCAS LA,

NA MA: SA MANTA BUDDHA BO DHI SA TV'A N'Am, AA SARBA TRA nA KE
SV'AH'A, DKYIL 'KHOR GYI SHAR PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI NANG DU,
PADMA DKAR PO'I STENG NA, CHOS SKU'I NGO BO CHOS 'BYUNG THAL
KAR, RNAM THAR SGO GSUM RDZOGS PAS GRU GSUM DANG LDAN PA'I

DBUS SU YE SHES LHA'I MTSAN MA, RDO RJE RTZE LNGA PAS MTSAN PA,
SKU GNYIS MTSON PA'I GRVA GNYIS NAS 'OD 'BYUNG BA PHYOGS KUN NAS
YE SHES KYI 'OD ZER 'PHRO BA, BDAG BSKYED 'DI LA, SHAR LA SOGS
PA'I PHYOGS KYI

MING 'DOGS JI LTAR BYA NA'ANG, RANG RNAM SNANG DU BSGOMS PA'I
RGYAB TU CHOS 'BYUNG, GA-YAS SU SPYAN RAS GZIGS, GA-YON DU PHYAG
RDOR, MDUN DU RDO RJE 'DZIN PA BCU GNYIS SOGS BSGOM DGOS SO, ,DE
NAS GTZUG TOR

@010A *, ,GYI PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, GA GA NA BA RA LAKshA nE, GA GA NA SA MA SARBOD
GA
TA TI SA RA SAm BHA BE DZA LAN MO, AA MO GH'A N'A MA SV'AH'A,
DBANG LDAN DU SANGS RGYAS KYI YUM NAM MKHA'I SPYAN

MA SER MO NA BZA' DKAR PO MNABS SHING, TING NGE 'DZIN DU GNAS
PA, PHYAG NA GTZUG TOR 'DZIN PA, LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR TE,
MDZUB MO GNYIS KYIS GUR MO GNYIS LA DKRIS, LHAG MA RNAMS DE
BZHIN DU BZHAG

LA; NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SA MANT'A NU GA TA BI R'A GA
DHARMA NI RDZA TA MAH'A MAH'A SV'AH'A, ME MTSAMS SU BYANG
CHUB
SEMS DPA' RNAMS KYI PHYAG RGYA YID BZHIN GYI NOR BU RE BA THAMS
CAD SKONG BAR BYED PA, PADMA DKAR PO'I STENG

NA GNAS PA, LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR LA, SOR MO RNAMS DRIL BU
'DRA BAR KHA PHYE, MTHE BONG GNYIS DANG MTHE'U CHUNG GNYIS
GCIG
TU SBYAR NAS LHAG MA RNAMS PADMA LTA BUR BYAS PA, PADMA'I
PHYAG
RGYA BCAS LA, NA

MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SARBA TA TH'A GA TA AA BA LO KI TE,
K'A RU n'A M'A YA RA RA RA H'Um DZA SV'AH'A, DKYIL 'KHOR GYI
BYANG PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI NANG DU, SPYAN RAS GZIGS DBANG
PHYUG DKAR PO DBU LA 'OD DPAG MED BZHUGS PA,

ZHAL YID TZAM 'DZUM PA, PHYAG GA-YON PADMA'I RTZA BA DKUR BRTEN
CING, GA-YAS PADMA THUGS KAR KHA 'BYED PAR MDZAD PA, LAG PA
GNYIS KHU TSUR BCANGS, MDZUB MO GNYIS RTZE MO CAN DU BSGRENGS,
MTHE BONG GNYIS DE'I

@010B DRUNG DU BZHAG STE, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, T'A RE
T'A RA nI K'A RU nOD BHA BE SV'AH'A, SPYAN RAS GZIGS KYI GA-YAS
SU, SGROL MA SKU MDOG SNGO BSANGS, LANG TSO DAR LA BAB PA,
PHYAG
GNYIS THAL MO SBYAR NAS AUTPA LA 'DZIN PA, 'OD ZER

KYIS KUN NAS BSKOR BA, GOS DKAR PO GYON PA, DE NYID LAS, MDZUB
MO GNYIS GCUS TE BSGRENGS NAS LHAG MA SNGAR BZHIN BYAS LA, NA
MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SARBA BHA YA TR'A SA NI H'Um SPHO t'A
YA SV'AH'A, SPYAN RAS GZIGS KYI GA-YON

DU KHRO GNYER CAN MA DKAR MO, 'OD ZER DKAR SER DMAR BA'I RIM PA
GSUM GYIS BSKOR BA, SPYAN GSUM PA, RAL PA'I THOR TSUGS CAN,
PHYAG NA BGRANG PHRENG 'DZIN PA, LAG PA GNYIS THAL MO KHONG
STONG DU SBYAR LA, PADMA KHA

PHYE BA LTAR BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, DZAm DZAm
SA
SV'AH'A, DE'I GA-YON DU MTHU CHEN THOB SER PO PHYAG NA PADMA
KHA
BYE BA THOGS SHING, NA BZA' DKAR PO GYON PA, 'OD ZER GYIS KUN
NAS BSKOR BA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am YAm, YANG DE

NYID KYI DRUNG DU, LHA MO GRAGS LDAN MA SER MO RGYAN THAMS
CAD
KYIS BRGYAN PA, PHYAG GA-YON NA PRI YANGKU'I SNYE MA ME TOG GI
TSOMS DANG BCAS PA 'DZIN PA LAG PA GNYIS THAL MO KHONG STONG
DU
SBYAR, SRIN LAG GNYIS DANG, MTHE

BONG GNYIS NANG DU BCUG STE, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, TA
TH'A GA TA BI shA YA, SAm BHA BE PADMA M'A LE NI SV'AH'A, SGROL
MA'I GA-YAS SU GOS DKAR MO RAL PA'I THOR TSUGS CAN, GOS DKAR PO
GYON CING PHYAG NA PADMA THOGS PA, PHYAG RGYA DE NYID

@011A *, ,LAS MTHE BONG GNYIS GYEN DU BSGRENGS LA MDZUB MO GNYIS
KYI RTZE MO'I DRUNG DU, BAR NAS TZAM GYIS CHOD PAR BZHAG LA, NA
MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, KH'A DA BHAshDZA SPHO t'A YA SV'AH'A,
DE'I 'OG TU RTA MGRIN SKU

MDOG DKAR PO PADMA DKAR POS BRGYAN PA, KHRO ZHING 'JIGS PA'I
GZUGS CAN, PHYAG NA RDO RJE BE CON 'DZIN PA, 'BAR BA'I PHRENG BA
CAN, SPU SENG GE LTAR 'DUG PA RDO RJE'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR
BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, TZAndA

MAH'A RO shA nA H'Um, DKYIL 'KHOR GYI LHO PHYOGS KYI SGO KHYUD
KYI NANG DU, PHYAG NA RDO RJE SKU MDOG SNGO BSANGS MI BSKYOD
PA'I DBU RGYAN CAN, RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN CING, PHYAG
GA-YAS NA RDO RJE BSNAMS PA 'OD KYIS BSKOR BA, RDO

RJE'I PHYAG RGYA LAS, MTHE BONG DANG, MTHE'U CHUNG GNYIS NANG
DU
BCUG STE, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, TRI tA TRI tA DZA YAN TI
SV'AH'A, PHYAG RDOR GYI GA-YAS SU, M'A MA K'I SNGON MO RDO RJE'I
RGYAN GYIS BRGYAN PA, PHYAG NA RDO RJE RTZE GSUM PA 'DZIN PA,

LAG PA GNYIS KHU TSUR BCANGS PA'I MDZUB MO GNYIS GSHIBS TE
BSGRENGS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, SARBA DHA RMA NIR
BHE
DA NI, BADZRA SU TZI BA RA DHE SV'AH'A, M'A MA K'I'I 'OG TU, LHA
MO RDO RJE RTZE MO SNGON MO BZHIN BAG TZAM 'DZUM

PA; RANG GI PHO NYA'I TSOGS KYIS BSKOR BA, LAG PA GNYIS RGYAB
SPRAD LA, SOR MO RNAMS PHAN TSUN BSNOL LA GCUS TE BSDAMS NAS,
GA-YON PA'I MTHE BOS GA-YAS PA'I MTHE BONG MNAN LA BSDAMS TE, NA
MA: SA MANTA

@011B BADZR'A n'Am, H'Um BANDHA YA BANDHA YA, MO tA YA MO tA YA,
BADZROD BHA BE SARBA TRA AA PRA TI HA TE SV'AH'A, PHYAG RDOR GYI
GA-YON DU, LHA MO RDO RJE LU GU RGYUD MA BRI YANG KU LTAR LJANG
SER, PHYAG NA RDO RJE LU GU RGYUD BSNAMS PA, RDO RJE'I MTSAN MAS

LEGS PAR MTSAN PA, RANG GI PHO NYA'I TSOGS KYIS BSKOR BA, RDO
RJE'I PHYAG RGYA LAS, MTHE BONG GNYIS CUNG ZAD BKUG ,MDZUB MO
GNYIS KYANG DE LA PHYOGS PAR BYAS TE, NA MA: SA MANTA BADZR'A
n'Am, HR'I: H'Um PHAt SV'AH'A, PHYAG RDOR GYI

'OG TU KHRO ZLA GTZO BO SKU MDOG NAG PO, SPYAN GSUM PA, MCHE BA
BZHI PA, HA HA'I SGRA 'BYIN PA, RDO RJE LA SOGS PA'I MTSON CHA
SNA TSOGS PA THOGS PA, GDENGS PA'I PHYAG 'BUM DANG LDAN PA,
PADMA'I STENG NA 'DUG PA,

'KHOR KHRO BO'I TSOGS MTHA' YAS PAS BSKOR BA, RDO RJE'I PHYAG
RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, H'Um H'Um
H'Um PHAt PHAt, DZAm DZAm SV'AH'A, PHYAG RDOR GYI NUB LOGS SU,
RDO RJE 'DZIN PA NAM MKHA' DRI MED DKAR PO PHYAG NA RDO

RJE PHYOGS GCIG RDO RJE RTZE GSUM PA 'DZIN PA, RDO RJE 'KHOR LO
SER PO RDO RJE PHYOGS GNYIS KA RDO RJE RTZE GSUM PA 'DZIN PA,
RDO RJE MCHE BA RDO RJE NGES PA DMAR PO RDO RJE PHYOGS GCIG RDO
RJE RTZE GCIG PA 'DZIN PA, RNAM PAR GRAGS PA'I

SKAL CHEN NAG PO RDO RJE PHYOGS GNYIS KA RTZE GNYIS PA 'DZIN PA,
RDO RJE MGON PO DKAR PO RDO RJE RTZE MED THO ZLUM 'DZIN PA, RDO
RJE ZHI BA SER PO, RDO RJE'I PHRENG BA 'DZIN PA, RDO RJE CHEN PO
DMAR PO, RDO RJE MTHING KHA NAG PO, RDO RJE PADMA YANGS

@012A *, ,PA'I MIG DKAR PO, RDO RJE BZANG PO SER PO, RDO RJE
SPROS PA MED PAR GNAS PA DMAR PO, NAM MKHA' MTHA' YAS 'GRO BA
NAG PO STE, DRUG KA'ANG RDO RJE PHRENG BA'I PHYAG RGYA 'DZIN PA,
SKU MDOG SNA TSOGS

PA; 'OD ZER GYIS YONGS SU BSKOR BA, LAG PA GA-YON KHU TSUR
BCANGS, GUNG MDZUB GNYIS BRKYANGS, SRIN LAG DANG MTHE'U CHUNG
GI
RTZER MTHE BONG BZHAG ,GA-YAS PA'I GUNG MDZUB GNYIS GA-YON PA'I
MTHIL DU BZHAG ,

MTHE BONG SNGAR BZHIN BYAS PA, RAL GRI SHUBS SU 'JUG PA'I PHYAG
RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, TZAndA MAH'A RO shA
nA SPHO t'A YA H'Um TRA KA HA M'A, RNAM SNANG GI 'OG ,'DEN BRAL
GYI PHYOGS SU, MI GA-YON BA SNGON PO, PHYAG GA-YAS

NA RAL GRI DANG, GA-YON NA ZHAGS PA THOGS PA, ZUR PHUD SPYI BO'I
GA-YON NA 'PHYANG BA, MIG GCIG YO BA, RGYAN THAMS CAD KYIS
BRGYAN CING, RANG GI 'OD KYI NANG NA GNAS PA, BRAG GI STENG NA
KHRO BA DANG BCAS PAS 'DUG PA,

BZHIN KHRO GNYER DANG BCAS PA, BYIS PA'I GZUGS CAN, MKHRENG BAG
DANG LDAN PA, RDO RJE'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA
MANTA BADZR'A n'Am, HA HA HA BI SMA YE SARBA TA TH'A GA TA, BI
shA YA SAMBHA YA TREE LO KYA BI DZA YA H'Um DZA SV'AH'A,

RNAM SNANG GI 'OG ,RLUNG PHYOGS SU, KHRO BO 'JIG RTEN GSUM RGYAL
SKU MDOG NAG PO 'BAR BA'I PHRENG BA CAN, PHYAG NA RDO RJE
BSNAMS
PA, RTZE PHRAN GYI RGYAN GYIS BRGYAN CING, BKA' LUNG NOD PA LTAR
'DUG PA, LAG PA GA-YON KHU

@012B TSUR BCANGS PA GYEN DU BSGRENGS LA, GA-YAS KHU TSUR
BCANGS
PA'I MDZUB MO GYEN DU BSGRENGS TE, KHROS PA BZHIN BSDIGS PA'I
PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, DU RA DHA RI
shA MAH'A RO shA nA, KH'A DA YA SARB'A NA KU RA TA TH'A

GA TA A'A DZNY'A NA SV'AH'A, SGO BSRUNG GDUL DKA' SNGON PO DANG,
LAG PA GA-YAS KHU TSUR BCANGS LA GDAB PA'I STABS SU BYAS PA THO
BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BADZR'A n'Am, HE AA BHI
MU KHA MAH'A TZAndA GRiHnA GRiHnA KH'A DA YA

TZINNA RA TZA RA YA SA MA YA MA NU SMA RA SV'AH'A, SGO BSRUNG
MNGON PHYOGS DMAR PO STE, GNYIS KA'ANG MIG DMAR BA, KHRO BA
DANG
BCAS PA, PHYAG NA BE CON THOGS PA, LAG PA GNYIS LTE BAR LHUNG
BZED 'DZIN PA'I PHYAG RGYA BCAS LA

NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SARBA KLE SHA NI SU DA NA SARBA
DHARMA BA SH'I TA PR'A BTA GA GNAS MA SV'AH'A, DKYIL 'KHOR BAR
MA'I SHAR PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI NANG DU, SH'AKYA THUB PA GSER
MDOG MTSAN SUM CU RTZA GNYIS KYIS BRGYAN CING, NA BZA' NGUR

SMIG MNABS PA, CHOS 'CHAD KYI PHYAG RGYA CAN, PADMA DKAR PO'I
GDAN LA BZHUGS PA, NAM MKHA'I SPYAN GYI GTZUG TOR GYI SNGAGS
RGYA BYAS LA, SH'AKYA THUB KYI GA-YAS SU, SANGS RGYAS SPYAN MA
SER MO CUNG ZAD 'DZUM PA'I ZHAL, 'OD

'DOM GANG PA, SKU RAB TU DVANGS PA, PHYAG NA GTZUG TOR SER PO
RDO RJES MTSAN PA 'DZIN PA, MDZOD SPU'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR
BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BA RA DE BA RA PR'ABTE
H'Um, DE'I GA-YAS SU, LHA MO MDZOD SPU MA PADMA'I STENG NA

@013A *, ,'DUG PA, SKU MDOG DKAR MO PHYAG NA YID BZHIN GYI NOR
BU THOGS PA, RE BA THAMS CAD SKONG BA, RDO RJE'I PHYAG RGYA
SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AUm, DE'I
GA-YAS SU, GTZUG TOR CHER 'BYUNG

DKAR PO, PHYAG NA RDO RJE 'DZIN PA, PADMA'I PHYAG RGYA SNGAR
LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, TUm, GTZUG TOR GYEN
'BYUNG SER SKYA PHYAG NA PADMA 'DZIN PA, LAG PA GNYIS THAL MO
KHONG STONG DU SBYAR, MDZUB MO GNYIS KYIS

MTHE BONG GNYIS DKRIS PA DUNG LTAR BYAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, RUm, GTZUG TOR SGRA DBYANGS MTHA' YAS GSER MDOG
PHYAG NA DUNG 'DZIN PA, GSUM GA'ANG 'OD ZER DMAR PO 'PHRO BA,
RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN

PA; BGEGS THAMS CAD SPA BKONG BAR BYED PA, GDUGS KYI PHYAG RGYA
SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, LAm, SH'AKA
THUB KYI GA-YON DU, GTZUG TOR GDUGS DKAR DKAR PO PHYAG NA
GDUGS
DKAR PO 'DZIN PA,

LAG PA GNYIS KYI GUNG MDZUB GNYIS BSGRENGS, SRIN LAG DANG,
MTHE'U CHUNG GNYIS KYI SEN MO'I STENG NAS, MTHE BOS MNAN PA, RAL
GRI'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SHAm,
RGYAL BA'I GTZUG TOR

DMAR PO, PHYAG NA RAL GRI 'DZIN PA, LAG PA GNYIS RGYAB SPRAD LA
SOR MO RNAMS BRKYANGS TE BSNOL BA, 'KHOR LO'I PHYAG RGYA BCAS
LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SAm, GTZUG TOR RNAM RGYAL SER
PO PHYAG NA 'KHOR

@013B LO 'DZIN PA, LAG PA GA-YAS KHU TSUR BCANGS, MDZUB MO BKUG
PA, LCAGS KYU'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A
N'Am, H'Um, GTZUG TOR RNAM PAR 'THOR BA DKAR PO PHYAG NA LCAGS
KYU 'DZIN PA, GTZUG TOR GYI PHYAG RGYA

SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, TRAm, GTZUG
TOR GZI BRJID PHUNG PO DMAR PO, PHYAG NA GTZUG TOR BZANG PO
BSNAMS PA, LAG PA GA-YAS 'GRAM PA LA BRTEN PA DBANG PHYUG GI
PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA:

SA MANTA BUDDH'A N'Am, NA MO M'A YE, DHARMA SAm BHA BE BI BHA
BE, KA THA NE SAm SA NE, GA-YON DU RIM PA BZHIN, GNAS GTZANG
MA'I LHA DBANG PHYUG ,GA-YAS PA'I THAL MO 'GRAM PA LA BRTEN PA,
DE NYID LAS, GUNG MDZUB GNYIS

GCUS PA LTAR BZUNG BA, KUN TU ME TOG GI PHYAG RGYA BCAS LA,
SNGAGS DE NYID KYIS, GNAS GTZANG KUN TU ME TOG ,MI 'JIGS PA
SBYIN PA'I PHYAG RGYA MDZAD PA, DE NYID LAS, MTHE BONG DANG
MTHE'U CHUNG GNYIS NANG DU

BCUG PA, 'OD KYI PHRENG BA CAN GYI PHYAG RGYA BCAS LA, SNGAGS DE
NYID KYIS, GNAS GTZANG 'OD KYI PHRENG BA CAN, DGOD PA'I LAG PA
KHA 'GRAM NAS 'DREN PA LTAR MDZAD PA, DE NYID LAS, MTHE BONG
DANG SRIN LAG GNYIS ME

TOG 'DZIN PA LTAR BYAS PA, YID MGYOGS KYI PHYAG RGYA DANG,
SNGAGS DE NYID KYIS, GNAS GTZANG YID MGYOGS MTHE BONG DANG
SRIN
LAG SPRAD PA, ME TOG 'DZIN PA'I PHYAG RGYA MDZAD PA, LAG PA
GA-YAS PA'I SRIN LAG GI STENG

@014A *, ,DU MTHE BONG BZHAG ,LHAG MA GSUM BRKYANGS PA RNA BA'I
STENG DU BZHAG ,GA-YON PA YANG DE BZHIN DU BYAS PA, SGRA RNAM
PAR SGROG PA'I PHYAG RGYA BCAS LA, SNGAGS DE NYID KYIS, LHA'I BU
RNAM GRAGS PHYAG GNYIS

NAM MKHA' LA BSGRENG BA, DE LNGA GA'ANG SKU MDOG DKAR PO, LAG
PA
GA-YAS MI 'JIGS PA SBYIN PA'I TSUL DU BYAS LA MTHE BONG NANG DU
BZHAG PA ME GNYER BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, AAGNA YE SV'AH'A, ME

MTSAMS SU ME LHA DANG, DE NYID LAS, MTHE BONG MTHE'U CHUNG GI
TSIGS GNYIS PAR BZHAG PA, DRANG SRONG SPYI'I PHYAG RGYA BCAS LA,
ME LHA'I 'KHOR DRANG SRONG 'OD SRUNGS DANG, GO TA MA DANG,
MARGATA DANG, GAR GHA TA DANG, BA

SHIshthA DANG, AAm GI RA STE 'KHOR DANG BCAS PA THAMS CAD DMAR
PO, THAL BA'I SOR RIS GSUM DANG, SNYING GA SUM MDO RIS KYIS
MTSAN PA, ME LCE 'BAR BA'I DBUS NA BZHUGS PA, PHYAG NA BGRANG
PHRENG DANG GHUndE 'DZIN

PA; LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR LA MDZUB MO DANG MTHE'U CHUNG
GNYIS NANG DU BCUG ,LHAG MA RNAMS GCIG TU BSDUS NAS BSTOD DE
BZUNG BA, GSHIN RJE BE CON GYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA
MANTA BUDDH'A N'Am, BEE BA

SATV'A YA SV'AH'A, DKYIL 'KHOR GYI LHO PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI
NANG DU, GSHIN RJE NAG PO MA HE LA ZHON PA, PHYAG NA DBYUG PA
THOGS PA, LAG PA GA-YAS KHA PHUB STE, DRIL BU 'DRA BAR BYAS LA,
NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, MRi TA

@014B LE SV'AH'A, DE'I 'KHOR DU, 'CHI BDAG 'JOMS PA NAG PO,
PHYAG NA DRIL BU 'DZIN PA, BA DAN GYI PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS
LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, K'A LA R'A TRI YE SV'AH'A, DUS
MTSAN MA NAG MO, PHYAG NA BA DAN 'DZIN PA, LAG

PA GNYIS KYI MTHE BONG DANG MTHE'U CHUNG GIS PADMA 'DZIN PA'I
TSUL DU BYAS, LHAG MA GSUM BRKYANGS NAS MDZUB MO'I RGYAB KYI
TSIGS GSUM PAR SPRAD PA, MDUNG THUNG GI PHYAG RGYA BCAS LA, MA
MO SPYI'I SNGAGS, NA MA: SA MANTA

BUDDH'A N'Am, M'A TRI BHYA: SV'AH'A, GZHON NU MA DMAR MO PHYAG
NA MDUNG THUNG 'DZIN PA, 'KHOR LO'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS
LA, SNGAGS DE NYID KYIS, KHYAB 'JUG MA SER MO PHYAG NA 'KHOR LO
'DZIN PA, DE NYID LAS, MTHE BONG GYEN DU

BSGRENGS PA, THO BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, SNGAGS DE NYID KYIS,
PHAG MO NAG MO PHYAG NA THO BA 'DZIN PA, DE NYID LAS, LAG PA
SNOD LTA BUR BYAS PA, THOD PA'I PHYAG RGYA BCAS LA, SNGAGS DE
NYID KYIS, TZA MUnd'I NAG MO, PHYAG

NA THOD PA 'DZIN PA, GZHAN YANG, DE RNAMS KYI MTHAR, KHVA
DANG,
BYA RGOD LA SOGS PA'I TSOGS KYIS BSKOR BA, LAG PA GNYIS PHYAG
'TSAL BA'I THAL MO SBYAR, MDZUB MO GNYIS MTHE BONG GI STENG DU
BZHAG STE RAL GRI LTAR

BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, R'AKshA SA AA DHI PATA YE
SV'AH'A, BDEN BRAL DU, BDEN BRAL NAG PO PHYAG NA RAL GRI THOGS
PA, RDO RJE'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDHA N'Am, SHA KR'A YA SV'AH'A, DKYIL 'KHOR GYI BYANG

@015A *, ,PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI NANG DU, RI RAB KYI RTZE MO
LA GNAS PA'I LHA'I DBANG PO SER PO, PHYAG NA RDO RJE 'DZIN PA,
RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, LHA RNAMS KYI 'KHOR GYIS BSKOR
BA, ZHAGS PA'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR

BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA PAm PA TA YE SV'AH'A,
DBANG PO'I SHAR DU, CHU LHA DKAR PO, PHYAG NA SBRUL ZHAGS 'DZIN
PA, LAG PA GNYIS GSHIBS TE BKAN LA, MDZUB MO DANG SRIN LAG GNYIS
NGOS GNYIS SU BKUG PA, SHING

RTA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, A'A DI
TY'A YA SV'AH'A, DE'I 'OG TU, NYI MA DMAR PO, SHING RTA'I STENG
NA 'DUG PA, DBANG CHEN GYI DKYIL 'KHOR LA GNAS PA'I SHING RTA
'DZIN PA, THAL MO SBYAR TE, GUNG MO DANG SRIN LAG

GNYIS GZHU 'DRA BAR BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDHA N'Am, DZA
YA
BI DZA YA SV'AH'A, DE'I GA-YAS GA-YON GNYIS SU, NYI MA'I CHUNG
MA RGYAL BA DMAR MO DANG, RNAM PAR RGYAL BA NAG MO GNYIS,
PHYAG
GNYIS NA GZHU 'DZIN PA, MTHE BONG DANG

MTHE'U CHUNG GNYIS PADMA 'DZIN PA'I TSUL DU BYAS, SER MO LHAG MA
GSUM GYEN DU BSGRENGS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, PRA
DZ'A
PA TA YE SV'AH'A, DBANG PO'I GA-YAS NUB PHYOGS SU, TSANGS PA SER
PO GDONG BZHI PA, PHYAG NA PADMA 'DZIN PA,

THOR TSUGS CAN, AOm GLUR LEN PA, NGANG PA DANG PADMA'I GDAN
LA
BZHUGS PA, BUM PA'I PHYAG RGYA SNGAR LHAR BCAS LA, NA MA: SA
MANTA BUDDH'A N'Am, PRi THI BYEE SV'AH'A, DKYIL 'KHOR GYI NUB
PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI NANG DU, LHO NAS BRTZAMS TE, SA'I

@015B LHA MO SER MO PHYAG NA BUM PA THOGS PA, LAG PA GA-YON LTE
BA'I PHYOGS SU BKAN LA, SOR MO GNYIS BSGRENGS TE BZUNG, GA-YAS
DE LA PHYOGS PA PI WANG LEN PA LTAR BYAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, SVA RA SVA TA YE SV'AH'A,,

DBYANGS CAN MA DKAR MO PI WANG LEN PA, 'KHOR LO'I PHYAG RGYA
SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BIshnU BE
SV'AH'A, KHYAD 'JUG NAG PO PHYAG NA 'KHOR LO 'DZIN PA, MDUNG
THUNG GI PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA

MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SA SKANDA SV'AH'A, SKEM BYED DMAR PO
PHYAG NA MDUNG 'DZIN PA, BA DAN GYI PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS
LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, B'A YA BE SV'AH'A, RLUNG LHA
NAM MKHA'I MDOG CAN, PHYAG NA BA DAN 'DZIN PA, LAG PA

GNYIS GA-YON PHYOGS SU BSTOD DE BSKOR BA LAS, SOR MO GSUM GYEN
DU BSGRENGS PA, MDUNG RTZE GSUM PA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA:
SA MANTA BUDDH'A N'Am, RU DR'AYA SV'AH'A, BDE BYED DKAR PO PHYAG
NA RTZE GSUM THOGS PA, DE NYID

LAS; SOR MO DRANG POR BYAS PA PA TRI SA'I PHYAG RGYA DANG MA MO
SPYI'I SNGAGS KYIS, AU MA SER MO PHYAG NA RTZE GSUM KHA GDANGS
PA 'DZIN PA, PADMA'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA
MANTA BUDDH'A N'Am, TZANDR'A YA SV'AH'A, ZLA BA DKAR PO

PHYAG NA BUM PA DANG, PADMA DKAR PO 'DZIN PA, LAG PA GA-YAS
PADMA 'DZIN PA'I TSUL DU SNYING GAR BZHAG ,GA-YON THAL MO BSNUN
PA'I STABS SU BRKYANGS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, DHRIm
DHRIm RIm RIm DZRI DZRI, THUB PA'I 'OG LOGS SU KHRO BO
@016A *, ,GZHAN GYIS MI THUB PA SNGON PO, PHYAG NA PADMA 'DZIN
PA, LAG PA GNYIS KHU TSUR BCANGS, MTHE BONG GYEN DU BSGRENGS TE
CUNG ZAD BKUG PA KHA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, AA PA RA DZI TE, DZA

LAN TI DE dI TE SV'AH'A, KHRO MO GZHAN GYIS MI THUB MA SNGON MO,
PADMA NAG PO LA GNAS PA, KHA'I PHYAG RGYAS PADMA 'DZIN PA, BUM
PA'I SNGAGS RGYA SNGAR LTAR BYAS LA, SA BDAG SER PO LAG NA BUM
PA CHUS GANG BA RDO RJES MTSAN PA

THOGS PA, LAG PA GNYIS GA-YON PHYOGS SU BSTOD DE BSKOR BA, SPRIN
GYI PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, MAm GHA
SHA NI YE SV'AH'A, SGO DRUNG GNYIS SU, KLU DGA' BO DANG, NYER
DGA' GNYIS DKAR PO, CHU DANG BCAS PA'I SPRIN

SNGON PO GLOG DANG BCAS PA 'DZIN PA, DE DAG NI SH'AKA THUB KYI
DKYIL 'KHOR RO, ,LAG PA GNYIS KHONG STONG DU SBYAR LA, GUNG MO
GNYIS KYIS SRIN LAG GNYIS DKRIS TE, MDZUB MO GNYIS BRKYANGS PA
MTHE BONG GNYIS KYI STENG DU

BKUG STE BZHAG LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, HE HE KU M'A RA
KA BI MUKTI BA TH'A STI THA TA, SMA RA SMA RA PRA TI DZNY'A NA
SV'AH'A, DKYIL 'KHOR GSUM PA'I SHAR PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI
NANG DU, RDO RJE DAM PA SBYIN PA, GUR KUM LTA BA'I MDOG

CAN, SPYI BOR ZUR PHUD LNGA DANG LDAN PA, PHYAG GA-YAS MCHOG
SBYIN DANG, GA-YON AUTPA LA SNGON PO RDO RJES MTSAN PA 'DZIN PA,
PADMA DKAR PO'I GDAN LA BZHUGS SHING, BZHIN RAB TU 'DZUM PA, 'OD
BZANG POS KUN TU

@016B BSKOR BA, LAG PA GA-YON KHU TSUR BCANGS PA'I MDZUB MO BKUG
PA, LCAGS KYU'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A
N'Am, HE HE KU M'A MA YA GA TA SABHA WASTHITA SV'AH'A, DE'I
BYANG DU, GZHON NU DRA BA'I 'OD CAN RIN PO CHE'I DRA BA BSNAMS
PA,

RGYAN THAMS CAD KYIS BRGYAN PA, PADMA DMAR PO LA BZHUGS PA,
RDO
RJE DAM PA SBYIN PA LA BLTA BA, DE NYID LAS, SOR MO THAMS CAD
SGUR POR BYAS PA, AUTPA LA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, HE HE KU M'A RA BI TZITRA GA TI KUM'A

RA PRA TI DZNY'A NA MA NU SMA RA SV'AH'A, DE'I YANG BYANG DU,
GZHON NU DRI MA MED PA'I 'OD, AUTPAL KHA MA BYE BA 'DZIN PA, LAG
PA GNYIS KYI MDZUB MO GNYIS RTZE SPRAD DE BSGRENGS, SOR MO LHAG
MA RNAMS PHAN TSUN BSNOL NAS KHU TSUR BCANGS

PA RIN PO CHE'I PHYAG RGYA BCAS LA, SNGAGS DE NYID KYIS, GZHON
NU RIN PO CHE'I COD PAN CAN, RIN PO CHE 'DZIN PA, DE GSUM GA'ANG
SKU MDOG SER PO, LAG PA GA-YAS KHU TSUR BCANGS PA'I GUNG MDZUB
GNYIS GYEN DU BSGRENGS

TE, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, HE HE KU M'A RI KLE SHA TZTSE
DA YA A'A DZNY'A N'Am, SMA RA PRA TIDZNY'A NA SV'AH'A, RDO RJE
DAM PA SBYIN PA'I GA-YON DU, SKRA CAN MA AUTPA LAS MTSAN PA'I
RAL GRI 'DZIN PA, LAG PA GA-YAS KHU TSUR BCANGS, MDZUB MO

DANG, GUNG MO GNYIS GYEN DU BSGRENGS PA MDUNG RTZE'I PHYAG
RGYA
BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BINDHA YA A'ADZNY'A HE
KU
M'A RI KE SV'AH'A, NYE BA'I SGRA CAN MA, AUTPA LAS MTSAN PA'I
MDUNG RTZE GSUM PA 'DZIN PA, LAG PA GNYIS

@017A *, ,KHU TSUR BCANGS, GUNG MO BRKYANGS LA, MDZUB MO GNYIS
NGOS SU SBYAR BA, DBYUG PA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, HE KU M'A RI KE A'A DZNY'A NA P'U RA BI DY'Am SA
NI SV'AH'A, SNA TSOGS MA AUTPA LAS

MTSAN PA'I DBYUG PA 'DZIN PA, LAG PA GA-YON KHU TSUR BCANGS LA,
SRIN LAG DANG, MTHE'U CHUNG BSGRENGS PA, RGYAL MTSAN GYI PHYAG
RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, HE SPHU RA DZNY'A
NA
KE TU SV'AH'A, NOR LDAN MA, AUTPA LAS

MTSAN PA'I RGYAL MTSAN 'DZIN PA, LAG PA GA-YAS KYIS LCAGS KYU'I
PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
A'A
KRshA YA SARB'A NA KU M'A RA SYA SV'AH'A, 'GUGS MA AUTPA LAS
MTSAN PA'I LCAGS KYU 'DZIN PA,

LAG PA GNYIS KHU TSUR BCANGS, MDZUB MO GNYIS BSGRENGS PA'I TSIGS
GSUM PA BKUG LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA BI SMA YA NI
YE SV'AH'A, DE RNAMS KYI GA-YON CHA GNYIS PAR, PHYAG BRNYAN MA
LNGA RAL GRI THOGS

PA, DE BCU GA'ANG SKU MDOG DKAR PO, LAG PA GNYIS GCIG TU SBYAR,
SRIN LAG DANG MTHE'U CHUNG GNYIS NANG DU BCUG ,GUNG MDZUB
BZHI
GCIG TU SBYAR LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA TA SATVA HI
TVA AA BHYUD GA TA TAm TAm RAm RAm SV'AH'A,

DKYIL 'KHOR GYI LHO PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI NANG DU, BYANG
CHUB
SEMS DPA' SGRIB PA THAMS CAD RNAM PAR SEL BA GSER MDOG ,THOR
TSUGS DANG, COD PAN CAN, PHYAG NA YID BZHIN GYI NOR BU THOGS PA,
LAG PA GA-YAS

@017B KHU TSUR BCANGS, GUNG MO GNYIS BSGRENGS PA'I TSIGS GSUM PA
BKUG LHA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BI MA TI TZTSE DA KA
SV'AH'A, DE'I GA-YAS SU BYANG SEMS NGO MTSAR CAN, BUM PA'I STENG
DU RDO RJE RTZE GCIG PA 'DZIN PA, GA-YAS

PA'I DPUNG PA BSTOD LA LAG PA MI 'JIGS PA SPYIN PA LTA BUR BYAS
LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, AA BHYA DAD TE SV'AH'A, BYANG
SEMS MI 'JIGS PA SBYIN PA MI 'JIGS PA'I PHYAG RGYA MDZAD PA, LAG
PA GNYIS KHU TSUR BCANGS, GA-YAS

PA KHA GYEN DU PHYOGS PA'I MDZUB MOS, GA-YON PA'I MDZUB MO LA
'KHYUD DE, STENG DU 'DREN PA'I TSUL BYAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, AA BHYA DA DTA RA SATVA DA DU NA SV'AH'A, BYANG
SEMS NGAN SONG THAMS CAD SPONG BA, NGAN SONG NAS 'DREN PA'I,

PHYAG RGYA MDZAD PA, SNYING RJE'I LAG PA SNYING GAR BZHAG LA, NA
MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, HE MA H'A MA H'A, SMA RA PRA TI
DZNY'A NA SV'AH'A, BYANG SEMS SKYONG SEMS BLO GROS, PHYAG GNYIS
THUGS KAR SNYING RJE'I PHYAG RGYA MDZAD PA, LAG PA GNYIS ME TOG
'DZIN

PA'I TSUL DU BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, SATVE 'DZROD
BHA BA SV'AH'A, SGRIB SEL GYI GA-YON DU, BYANG SEMS BYAMS PA
MNGON BYUNG, PHYAG GNYIS ME TOG 'DZIN PA'I PHYAG RGYA MDZAD
PA,
LAG PA GNYIS SNYING GAR BZHAG GUNG MO NANG DU

BKUG STE, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, K'A RU n'O DA BHA BA
SV'AH'A, BLO CHEN SNYING RJES GDUNGS PA, PHYAG GNYIS THUGS KAR
GUNG MO NANG DU BKUG PA'I PHYAG RGYA MDZAD PA, LAG PA GA-YAS
MCHOG SBYIN BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, HE HE BA RA

@018A *, ,DA BA RA PR'A BHA SV'AH'A, BYANG SEMS GDUNG BA THAMS
CAD ZHI BAR BYED PA, MCHOG SBYIN GYI PHYAG RGYA'I SOR MO RNAMS
LAS CHU RGYUN 'BYUNG BA, LAG PA GA-YAS NOR BU 'DZIN PA'I TSUL DU
BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A

N'Am, SARBA AA SHA PA RI B'U RA KA SV'AH'A, BYANG SEMS BLO GROS
BSAM GYIS MI KHYAB PA, PHYAG NA YID BZHIN GYI NOR BU 'DZIN PA,
BRGYAD PO THAMS CAD KYANG SKU MDOG SER PO, PADMA'I GDAN LA
BZHUGS PA, LAG PA GNYIS KHU TSUR

BCANGS, GUNG MO'I RTZE MO PHYUNG STE BRKYANGS LA, NA MA: SA
MANTA BUDDH'A N'Am, HA HA HA BI SMA YE SV'AH'A, BYANG PHYOGS KYI
SGO KHYUD KYI NANG DU, BYANG SEMS SA'I SNYING PO LJANG GU ,PHYAG
NA PADMA'AM BA DAN CHEN PO RTZE MOR RIN PO CHES MTSAN PA

'DZIN ZHING, SA'I DKYIL 'KHOR RIN PO CHES BRGYAN PA'I STENG NA,
RIN PO CHE SNA BZHI'I PADMA YID DU 'ONG BA LA BZHUGS PA, LAG PA
GA-YAS KHU TSUR BCANGS PA'I SOR MO GSUM BRKYANGS LA, NA MA: SA
MANTA BUDDH'A N'Am, HE HE

MAH'A MAH'A SV'AH'A, SA SNYING GI GA-YAS SU, BYANG SEMS RIN CHEN
'BYUNG GNAS, RDO RJE RTZE GSUM PA RIN PO CHE'I STENG NA 'DUG PA
'DZIN PA, DE NYID LAS, SRIN LAG BRKYANGS TE GYEN DU BSGRENGS LA,
NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, RATNOD BHA

WA SV'AH'A, BYANG SEMS RIN CHEN LAG ,RDO RJE RTZE GCIG PA RIN PO
CHE'I STENG NA 'DUG PA 'DZIN PA, LAG PA GNYIS BSNOL TE RGYAB
SBYAR LA, GA-YON PA'I MTHE BOS GA-YAS PA'I MTHE'U CHUNG LA
'KHYUD DE, LHAG MA RNAMS RDO

@018B RJE LTA KUN BYAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, DH'A RA
n'I PR'APTA SV'AH'A, BYANG SEMS SA 'DZIN RDO RJE KHA GNYIS PA
RIN PO CHE'I STENG NA 'DUG PA 'DZIN PA, RDO RJE RTZE LNGA PA'I
PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
RATNA NI RA JA TE

SV'AH'A, SA SNYING GI GA-YON DU, BYANG SEMS PHYAG NA RIN PO
CHE'I PHYAG RGYA CAN, RDO RJE RTZE LNGA PA RIN PO CHE'I STENG NA
'DUG PA 'DZIN PA, DE NYID LAS, SOR MO RNAMS DGOD PAR BYAS LA, NA
MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BADZRA SAmBHA WA SV'AH'A, BYANG
SEMS

BSAM PA BRTAN PA, RDO RJE RGAY GRAM RIN PO CHE'I STENG NA 'DUG
PA 'DZIN PA, DE THAMS CAD KYANG SKU MDOG LJANG GU ,RAL GRI'I
PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
GA
GA NA N'AN TA TZA RA SV'AH'A, NUB PHYOGS KYI SGO KHYUD KYI

NANG DU, BYANG SEMS NAM MKHA'I SNYING PO LJANG SER, PHYAG NA
RAL
GRI THOGS PA, GOS DKAR PO GYON CING PADMA'I GDAN LA BZHUGS PA,
'KHOR LO'I PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA
BUDDH'A N'Am, TZAKRA BRTI SV'AH'A, NAM SNYING GI

GA-YAS SU, BYANG SEMS NAM MKHA'I BLO GROS, PHYAG NA 'KHOR LO
'DZIN PA, DUNG GI PHYAG RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA
MANTVA BUDDH'A N'Am, DHARMA SAm BHA BA SV'AH'A, BYANG SEMS
RNAM
PAR DAG PA'I BLO GROS PHYAG NA DUNG 'DZIN PA, PADMA'I PHYAG RGYA
SNGAR

LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, PADMA M'A L'A YA
SV'AH'A, BYANG SEMS SPYOD PA'I BLO GROS, PHYAG NA PADMA 'DZIN
PA, AUTPA LA'I PHYAG RGYA SNGAR DANG 'DRA BA LAS KHYAD PAR KHA
BYE BA'I PHYAG RGYA BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDHA N'Am, DZNY'A
NOD BHA BA SV'AH'A,

@019A *, ,NAM SNYING GI GA-YON DU, BYANG SEMS NAM MKHA' DRI MED,
AUTPA LA DUNG GI STENG NA BZHAG PA 'DZIN PA, RDO RJE'I PHYAG
RGYA SNGAR LTAR BCAS LA, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am, BADZRA
K'A RA SV'AH'A, BYANG SEMS BRTAN PA'I BLO

GROS, PADMA'I STENG NA RDO RJE GNAS PA 'DZIN PA, DE LNGA GA'ANG
SKU MDOG LJANG GU ,SNGAGS RGYA DANG SKU MDOG PHYAG MTSAN
SNGAR
BZHIN DU, NUB SGO'I GA-YAS GA-YON DU, GDUL DKA' DANG, MNGON
PHYOGS GNYIS BSKYED PAR

BYA'O, ,RANG GI SNYING GAR CHOS THAMS CAD GZOD MA NAS MA SKYES
PA'I RANG GI NGO BO NYID DU MNGON PAR STON PAR BYED PA, RNAM
SNANG GI SA BON, YI GE AA'O, ,LKOG MAR CHOS THAMS CAD DGOS PA
DANG BRAL BAR STON PA'I YI

GE KA'O, ,RKAN LA CHOS THAMS CAD NAM MKHA' DANG 'DRA BAR STON
PA'I YI GE KHA'O, ,MGRIN PAR CHOS THAMS CAD 'GRO BA MED PAR STON
PA'I YI GE GA'O, ,MGUL BAR CHOS THAMS CAD GCIG TU 'PHUNGS PA MED
PAR STON PA'I

YI GE GHA'O, ,LCE LA CHOS THAMS CAD 'CHI 'PHO BA STE, 'JIG PA
MED PAR STON PA'I YI GE TZA'O, ,LCE'I DBUS SU CHOS THAMS CAD
SPRIN DANG MTSUNGS PAR STON PA'I YI GE TSA'O, ,LCE'I RTZE MOR,
CHOS THAMS CAD SKYE BA MED

PAR STON PA'I YI GE DZA'O, ,LCE'I RTZA BAR, CHOS THAMS CAD RNYOG
PA MED PAR STON PA'I YI GE DZHA'O, ,BYIN PAR, CHOS THAMS CAD NGA
RGYAL DANG BRAL BAR STON PA'I YI GE tA'O, ,BRLA LA, CHOS THAMS
CAD BSKYED PA DANG

@019B BRAL BAR STON PA'I YI GE thA'O, ,RKED PAR CHOS THAMS CAD
'KHRUL PA DANG BRAL BAR STON PA'I YI GE dA'O, ,RKANG PA GNYIS
LA, CHOS THAMS CAD BSLU BA DANG BRAL BAR STON PA'I YI GE dHA'O,
,CHU SOR CHOS THAMS CAD DE BZHIN NYID DANG

BRAL BAR STON PA'I YI GE TA'O, ,LTE BAR, CHOS THAMS CAD GNAS PA
MED PAR STON PA'I YI GE THA'O, ,MCHAN KHUNG GNYIS SU, CHOS THAMS
CAD SBYIN PA DANG BRAL BAR STON PA'I YI GE DA'O, ,RTZIB LOGS
GNYIS SU, CHOS

THAMS CAD LA KHAMS DMIGS SU MED PAR STON PA'I YI GE DHA'O,
,RGYAB TU CHOS THAMS CAD LA BDEN PA DMIGS SU MED PAR STON PA'I
YI GE PA'O, ,BRANG LA CHOS THAMS CAD DBU BA DANG 'DRA BAR STON
PA'I YI GE PHA'O, ,

DPUNG MGO GNYIS SU, CHOS THAMS CAD BRJOD DU MED PAR STON PA'I YI
GE BA'O, ,LAG PA GNYIS LA, CHOS THAMS CAD LA SRID PA DMIGS SU
MED PAR STON PA'I YI GE BHA'O, ,SNYING GAR CHOS THAMS CAD 'CHI
BA DMIGS

SU MED PAR STON PA'I YI GE MA'O, ,PHO MTSAN LA, CHOS THAMS CAD
LA THEG PA THAMS CAD DMIGS SU MED PAR STON PA'I YI GE YA'O,
,NANG TSOMS SU CHOS THAMS CAD RDUL DANG BRAL BAR STON PA'I YI
GE
RA'O, ,DPRAL

BAR, CHOS THAMS CAD LA MTSAN NYID DMIGS SU MED PAR STON PA'I YI
GE LA'O, ,MIG GNYIS LA, AI A'I, MCHU GNYIS LA, AU A'U, RNA BA
GNYIS LA, AE AE, 'GRAM PA GNYIS LA, AO AOO, AAm RDZOGS PA'I

@020A *, ,SANGS RGYAS, AA: MYA NGAN LAS 'DAS PA'O, ,DE LTAR YI
GE RNAMS KYI SGRA'I DE KHO NA NYID GZOD MA NAS SKYE BA MED PA LA
SOGS PA'I CHOS THAMS CAD KYI DE KHO NA NYID DANG, RANG GI SEMS
DBYER MED PAR

GYUR PAR BSAM, BZHI PA BZLAS BRJOD KYI YAN LAG LA, PHYI'I BZLAS
BRJOD, NANG GI BZLAS BRJOD DO, ,DANG PO NI, RANG RNAM SNANG DU
BSGOM PA GZHI DANG PO YIN LA, RANG GI MDUN DU RANG LAS CUNG
ZAD
MTHO BA'I, BCOM

LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD SNGAR LTAR BSKYED PA NI, GZHI
GNYIS PA DANG, DE'I THUGS KAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR CHA THAMS CAD
YONGS SU RDZOGS PA, DRI MA THAMS CAD DANG BRAL BA, DAG CING
BRTAN PA, ME LONG

LTAR SHIN TU DVANGS PA GNAS PAR BSGOM PA NI, SEMS LA GZHOL BA
DANG, ZLA BA DE NYID KYI STENG DU, NA MA: SA MANTA BUDDH'A N'Am,
AA SA MA BA TA, DHARMA DH'A TU K'ARYA GA TAm GA T'A N'Am, SARBA
TH'A, AAm KHAm, AAm AA: SAm SA: HAm HA: RAm RA: BAm

BA SV'AH'A, ZHES PA'I RIG PA'I RGYAL PO'I SNGAGS YAN LAG BCU
GNYIS PA GSAL BAR GYUR PA NI, SNGAGS LA GZHAL BA'O, ,DE BZLA
BA'I TSUL NI, RANG GI RLUNG NANG DU 'JUG PA DANG LHAN CIG TU,
MDUN GYI LHA'I THUGS KA'I

SNGAGS PHRENG ZLA BA DANG BCAS PA, RANG GI SNYING GAR ZHUGS
PAR
BSAMS LA, DE LA DMIGS NAS, DBUGS MI GTONG BAR DU BZLAS PA BYA,
DBUGS GTONG BA NA, LUS KYI RLUNG THAMS CAD ZLA BA'I STENG GI
SNGAGS LA BSDU,

@020B DBUGS PHYIR 'BYUNG BA DANG, KHONG NAS ZLA BA SNGAGS DANG
BCAS PA PHYIR SONG, MDUN GYI LHA'I THUGS KAR GNAS PAR BSAMS TE,
DBUGS NANG DU MI 'JUG GI BAR DE LA DMIGS NAS, BZLAS PA BYA
ZHING, YANG SNGAR BZHIN

DU BYED PA'O, ,DE LTAR, LUS KYI RLUNG DANG RTZOL BA GZHAN LA
GA-YENG BA'I DRAN PA GNYIS BSDAMS NAS, ZLA BA GCIG BZLAS PA KHO
NA BYA, GNYIS PA SOGS NAS MCHOD PA DANG SPEL MAR BYA'O, ,GNYIS
PA NI, STONG PA NYID BSGOM PA'I BAR

DANG, DE NAS, ZLA BA'I STENG DU AAm GI SPRO BSDU SNGAR BZHIN
BYAS PA LAS, RANG NYID SH'AKYA THUB PA SKU GSER GYI MDOG CAN,
MTSAN SO GNYIS DANG, DPE BYAD BRGYAD CUS BRGYAN PA, NA BZA'
NGUR
SMRIG MNABS PA, PHYAG GNYIS CHOS

'CHAD KYI PHYAG RGYA CAN, PADMA DKAR PO'I GDAN LA BZHUGS PA,
DE'I THUGS KAR ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DAG CING, BRTAN PA ME LONG
LTAR DVANGS PA ZHIG BSGOM PA NI, GZHI DANG PO'O, ,ZLA BA DE'I
NANG PHUG NA BZHUGS PA LTA

BU'I BCOM LDAN 'DAS RNAM PAR SNANG MDZAD SNGAR LTAR BSGOM PA
NI,
GZHI GNYIS PA'O, ,DE'I THUGS KAR ZLA BA SNGAR LTAR BSGOM PA NI,
YAN LAG GSUM PA'O, ,DE'I STENG DU SNGAGS PHRENG 'GOD PA NI, YAN
LAG BZHI PA'O, ,

DE LA DMIGS NAS SROG RTZOL BSDAMS NAS, YI GE ,ZLA BA, LHA SKU
RNAMS CIG CAR GSAL BA LA DMIGS NAS BZLA BA'O, ,DE NAS, BUM
BSKYED, BDUN BSKYED, DBANG RNAMS BYA BAR 'DOD NA GZHAN DU BLTA
BAR BYA'O, ,TSUL

@021A *, ,'DI YANG GSANG SNGAGS RAB 'BYAMS SMRA BA, CHOS KYI RJE
PHYOGS LAS 'OD ZER GYIS NAN CHER YANG YANG BSKUL BA LA BRTEN
NAS, SPYOD PA'I RGYUD KYI LAM, SLOB DPON BYANG CHUB MCHOG DANG,
SLOB

DPON SANGS RGYAS GSANG BA GNYIS KYI DGONGS PA BZHIN, BU STON
THAMS CAD MKHYEN PA DANG, RJE THAMS CAD MKHYEN PA GNYIS KYIS
GSAL BAR MDZAD PA LTAR, DKYIL CHOG SKU'I BKOD PA MI ZAD PA'I
MDZOD KYI SGO RNAM PAR

'BYED PA DANG, RDO RJE 'CHANG CHEN PO'I LAM GYI RIM PA DANG
BSTUN CING, SNGAGS RNAMS KYANG YID BRTAN RUNG ZHING SHIN TU
DAG
PAR BYAS TE, CHOS SMRA BA BLO BZANG CHOS KYI RGYAL MTSAN GYIS,
CHOS GRVA CHEN PO BKRA SHIS LHUN PO'I

GTZUG LAG KHANG DU SBYAR BA'I YI GE PA NI DKA' BCU TSOGS GSOG PA
LEGS PA CHOS 'BYOR RO, ,'DIS KYANG BSTAN PA RIN PO CHE PHYOGS
KUN TU RGYAS PAR GYUR CIG, ,,TIshthA,, ` AOm SVA STI,

PHAN BDE'I 'BYUNG GNAS RGYAL BSTAN YONGS 'DU'I LJON, ,RAB RGYAS
'GRO KUN THAR MCHOG 'BRAS BZANG LA, ,SPYOD PHYIR BKRA SHIS LHUN
GRUB CHOS GRVA CHER, ,CHOS SBYIN 'DZAD MED DAL 'GRO'I RGYUN 'DI
SPEL,, ,,

SARBA DZA GA TAm,, ,,